Email: info@parlonsfrancais.net



Les verbes - Le présent
        Os verbos regulares no presente - terminados em "ER" - são fáceis, eles se conjugam sempre do mesmo jeito, com as mesmas terminações!  
        Primeira coisa a se saber são os pronomes pessoais:


je
tu
elle / il
on
nous
vous
elles / Ils


eu
você
ela / ele
a gente
nós
vocês
elas / eles
- "Vous" pode querer dizer "vocês", no plural,
mas também é muito usado no singular, em situações formais ("o senhor", "a senhora")

- "On" se utilisa exatamente como em português "a gente",
conjugando-se igualmente na terceira pessoa do singular

- Não pronunciamos os "s" no final das palavras, então a pronúncia de "elle"/"elles", "il"/"ils" é exatamente a mesma.
Porém, quando tivermos um verbo começado por uma vogal, haverá uma ligação e o "s" será pronunciado, havendo então uma diferenciação sonora entre esses pronomes (singular/plural) O mesmo ocorre com
"nous" et "vous"

Marcher (andar)
Je
marche *
Tu marches *
Il/Elle/On marche *
Nous marchons
Vous marchez
Ils/Elles marchent *

- Os verbos conjugados em* têm exatamente a mesma pronúncia!
(je "marche", tu "marche", il "marche", elle "marche", ils "marche", elles "marche")
!

- Apenas nous et vous são diferentes (e oxítonas!)
- Lembre-se de que não pronunciamos o "s", "t" no fim das palavras

Écouter (escutar)
J'
écoute *
Tu écoutes *
Il/Elle/On écoute *
Nous écoutons
Vous écoutez
Ils/Elles écoutent *

- Os verbos conjugados em* têm exatamente a mesma pronúncia!
(j'"ecute", tu "
ecute", il "ecute", elle "ecute", ils_"ecute", elles_"ecute")
!

- Porém, aqui temos a diferença sonora entre il/ils, elle/elles, pois fazemos a ligação do "s" com o verbo(começado por uma vogal)
(pron
úncia: "ilecute"/"ilzecute"; "élecute"/"élezecute"
Ocorre a mesma ligação com nous et vous: "nuzecuton"/"vu
zecoutê"

S'appeler (se chamar)
Je
m'appelle *
Tu t'appelles *
Il/Elle s'apelle *
Nous nous appelons
Vous vous appelez
Ils/Elles s'appellent *

* mesma pronuncia! ("apéle")

je me appelle -> je m'appelle
tu te appelles -> tu t'appelles

- Os dois "L" são para abrir o som
je m'appelle (som aberto "apéle")
Nous nous appelons (som fechado "apêlon")


- Normalmente "nous" e"vous" terminam em ONS et EZ e são os únicos oxítonas!
Outros exs: Nous parlons, Vous parlez(falar)/ Nous voulons, Vous voulez(querer)


Outros verbos regulares (mesmas terminações):
aimer
(gostar/amar), parler (falar), étudier (estudar), commencer (começar), donner (dar), fermer (fechar), travailler (trabalhar), rester (ficar)

-> Treine os verbos regulares clicando aqui!
[Conjugue o verbo (dado na primeira linha), e aperte"enter" para a correção.]

Veja a lista de verbos no presente!

         Voltar

Ellen Silva Ribeiro Gourmand - ellen@parlonsfrancais.net

                                            Parlons Français no LinkedIn