Email: info@parlonsfrancais.net



        Les verbes irrégulies- Le présent
        Aqui temos um "chutômetro" ( S S T ) para os verbos irregulares no presente! 

Como funciona?
Quando você tiver um verbo com uma terminação "suspeita"(não regular - ER) você chuta como ao lado!

Je - colocar um "S" no fim
Tu - mesma forma de verbo, também um "S", ou seja, serão idênticos
Il/Elle/on - mesma forma de verbo, porém com um "T" (ps: quando já tiver um "D" no final, não precisa colocar o "T")
Nous e Vous - mesmas terminações que os verbos regulares, é só olhar a raiz do verbo no infintivo e "chutar" com as terminações "ONS" e "EZ"

Ils/Elles - então... esses aí são chatinhos, vai ter que saber mais ou menos(mas também vão ter alguns macetes)

 

Savoir(saber)
Je
sais
Tu sais
Il/Elle/On sait
Nous savons
Vous savez
Ils/Elles savent

- Como você pode ver,
"Nous"
e "Vous" têm a mesma raiz do verbo no infinitivo

Devoir(dever/ter que)
Je
dois
Tu dois
Il/Elle/On doit
Nous devons
Vous devez
Ils/Elles doivent

- Mais uma vez, para conjugar o "Nous" e "Vous", olhe a raiz do verbo no infinitivo
- Lembre-se de que em francês o verbo "devoir" corresponde a "dever" mas principalmente a "ter que", então é muito usado!
Prendre(pegar, tomar)
Je
prends
Tu prends
Il/Elle/On prend
Nous prenons
Vous prenez
Ils/Elles prennent

- Como a terceira pessoa (il/elle/on) já possui um "D", não é necessário acrescentar um "T"
- Attention! A forma de "Ils/Elles" é escrita com 2 "N", pois sua pronúncia é aberta: "
il/ éle préne", diferente de "nous" e "Vous" e o verbo no infinitivo que têm uma pronúncia fechada: "pröndre/nu prönon/vu prönê"
- Os verbos "apprendre"(aprender), "comprendre"(entender/compreender) têm exatamente a mesma conjugação
Venir(vir)
Je
viens
Tu viens
Il/Elle/On vient
Nous venons
Vous venez
Ils/Elles viennent

- Attention! Como o verbo "prendre", a forma de "Ils/Elles" é escrita com 2 "N", pois sua pronúncia é aberta: "il/ éle viéne", diferente de "nous" e "Vous" e o verbo no infinitivo que têm uma pronúncia fechada: "vönir/nu vönon/vu vönê"

Uma frase para se lembrar de como se conjuga "Ils/Elles":
'Ils sont autrichiens, ils viennent de Vienne.'

(pronúncia: 'Il son otrichian, il viéne de viéne', tradução: 'eles são austríacos, eles vêm de Viena')
Connaître(conhecer)
Je
connais
Tu connais
Il/Elle/On connaît
Nous connaissons
Vous connaissez
Ils/Elles connaissent

- O acento circunflexo em francês mostra que antigamente havia um "S" na palavra. No caso do verbo "connaître", os únicos que possuem este acento são o próprio verbo no infinitivo e a terceira pessoa, pois os outro ainda possuem um "S"
- O verbo "naître"('nascer') se conjuga exatamente da mesma maneira

Attendre(esperar)
J'
attends
Tu attends
Il/Elle/On attend
Nous attendons
Vous attendez
Ils/Elles attendent

- Assim como o verbo "prendre", a terceira pessoa (il/elle/on) já possui um "D", então não é necessário acrescentar um "T"

Partir(partir/ir embora)
Je
pars
Tu pars
Il/Elle/On part
Nous partons
Vous partez
Ils/Elles partent

- Como o verbo "devoir", "partir" é mais usado em francês que o verbo "partir"(em português), pois ele ele é tão usado quanto "ir embora", em português.

Ex: 'Eu tenho que ir embora' = '
Je dois partir'
Dormir(dormir)
Je
dors
Tu dors
Il/Elle/On dort
Nous dormons
Vous dormez
Ils/Elles dorment

- Temos que nos acostumar com essas formas verbais "pequenas", como "je pars"(partir), "je dors"(dormir).
Mettre(colocar)
Je
mets
Tu mets
Il/Elle/On met
Nous mettons
Vous mettez
Ils/Elles mettent

- Temos que nos acostumar com essas formas verbais "pequenas", como "je pars"(partir), "je dors"(dormir).
- O verbo "promettre"(prometer), "admettre"(admitir)se conjugam exatamente da mesma maneira

         Voltar

Ellen Silva Ribeiro Gourmand - ellen@parlonsfrancais.net

                                            Parlons Français no LinkedIn