Email: info@parlonsfrancais.net



        Primeiras frases !
Verbo ser/estar: "être"

Exemplos

Pronúncia
Tradução

Je suis
Tu es
Il/Elle est
Nous sommes
Vous êtes
Ils/Elles sont

1. Je suis brésilien
Je suis brésilienne

2. Vous êtes français?
3. Elles sont à l'école
4. Nous sommes fatigués  

1. [jö süi bresilian]
[ jö süi bresiliéne]

2.
[vuzéte fRancé?]
3. [éle son a lecole]
4. [nu sóme fatiguê]
1. "Eu sou brasileiro"
"Eu sou brasileira"
2. "Vocês são franceses?" ou "O senhor é francês?"
3. "Elas estão na escola"
4. "Nós estamos cansados "

      Como você pode ver o verbo "être" significa ser E estar. Ele não é regular, mas não se preocupe (muito)!
      Existem apenas 4 verbos totalmente irregulares no presente, que devemos saber de cor:
                                          être(ser/estar), avoir(ter), faire(fazer), aller(ir)

     - Dar informações sobre você:
 
1.Je suis brésilien / Je suis brésilienne
[jö süi bresilian/jö süi bresiliéne]

2.J'habite à São Paulo
[jabite a Sao Paulo]
3.Je suis étudiant/étudiante en Ingénierie/ en Lettres/ en Médecine
[jö süi etudiön/etudiönte ön angenierri/ ön Létrre / ön Med'cine ]

4.Je parle portugais/espagnol/anglais/français/italien
[jö paRle portugué/espanhol/önglé/fRöncé/italian]

5.J'ai 23 ans
[jé vantrroázön]

6.Je travaille ici
[jö tRavaiie ici]

7.Je suis célibataire/ marié/ mariée
[jö süi celibatérr/ mariê / mariê - mesmo som para os dois]
1. Eu sou brasileiro/eu sou brasileira)
verbo être(ser/estar)
2. Eu moro em São Paulo)
verbo habiter(morar)
3. Eu sou estudante(masc)/estudante(fem) de Engenharia/ de Letras/ de Medicina
verbo être(ser/estar)

4. Eu falo português/ espanhol/ inglês/ francês/ italiano
verbo parler(falar)
5. Eu tenho 23 anos
verbo avoir(ter)

6. Eu trabalho aqui
verbo travailler(trabalhar)

7. Eu sou solteiro(a)/ casado / casada
verbo être(ser/estar)

     - Negação:
      A negação em francês se constroi com duas particulas: NE e PAS, que ficam entre o verbo principal.
 
Exs.
Je suis brésilien / Je ne suis pas français

[jö süi bresilian/jö nö süi pa fRöncé]

2.J'habite à São Paulo / Je n'habite pas à Paris (usamos o n' antes de vogal ou H)
[jabite a Sao Paulo] / [Jö nabite pa a Parrí]
3.Je suis étudiant / Je ne suis pas étudiant
[jö süi etudiön ön angenierri/ ön Létrre / ön Biologí/ ön Med'cine ]

4.Je parle portugais/espagnol/anglais/français/italien
[jö paRle portugué/espanhol/önglé/fRöncé/italian]

5.J'ai 23 ans
[jé vantrroázön]

6.Je travaille ici
[jö tRavaiie ici]

7.Je suis célibataire/ marié/ mariée
[jö süi celibatérr/ mariê / mariê - mesmo som para os dois]

1.
Eu sou brasileiro /eu não sou francês
verbo être(ser/estar)
2. Eu moro em São Paulo / Eu não moro em Paris
verbo habiter(morar)
3. Eu sou estudante de Engenharia/ de Letras/ de Biologia/ de Medicina
verbo être(ser/estar)

4. Eu falo português/ espanhol/ inglês/ francês/ italiano
verbo parler(falar)
5. Eu tenho 23 anos
verbo avoir(ter)

6. Eu trabalho aqui
verbo travailler(trabalhar)

7. Eu sou solteiro(a)/ casado / casada
verbo être(ser/estar)

     Voltar

Ellen Silva Ribeiro Gourmand - ellen@parlonsfrancais.net

                                            Parlons Français no LinkedIn